Dan Dou Chi (Fermented Soybean)
Dan Dou Chi (Fermented Soybean) (Fermented, oval, black, with a grayish-yellow film on top, often with a loose and porous outer skin)
【Name】
Dan Dou Chi (Fermented Soybean)
【Source】
Classified as “Middle Grade” in the 別錄 (Bielu – Separate Records)
【Frequency of Use】
D
【Botanical Origin】
Prepared from the mature seeds of soybean *Glycine max* (L.) Merr. of the Fabaceae family, through processes such as cleaning, decocting in medicinal juice, steaming, and fermentation.
【Characteristics】
Oval-shaped, slightly flattened, 0.6-1 cm long, 3-6 mm wide. The outer skin is black with slightly irregular longitudinal and transverse wrinkles, and a grayish-yellow film. The outer skin is often loose and porous, and some have fallen off, exposing the brown cotyledon. Brittle in texture, easily broken, the cross-section is lighter in color, with a musty odor and sweet taste.
【Identification】
*Waitai Miyao* (外臺秘要 – Secret Essentials of the Imperial Library) states: “The fermented soybeans must be fresh; do not use old ones.” *Puji Fang* (普濟方 – Prescriptions for Universal Relief): “Dan Dou Chi (Fermented Soybean)… must be fresh to be good.” *Yifang Leiju* (醫方類聚 – Classified Collection of Medical Formulas): “The core of the fermented soybean is best when steamed and dried nine times.” *Bencao Gangmu* (本草綱目 – Compendium of Materia Medica): “For medicinal use, the central part of the large fermented soybean is the best.” Best when black in color, firm in texture, and sweet in taste.
【Category】
Other