Chinese
English【出典】
《小兒藥證直訣方(錢乙方)》
【組成】
【分類群】
<補血>：熟地黃
<清熱涼血>：牡丹皮
<補脾補中>：乾山藥
<補脾利水>：茯苓
<收澀>：山茱萸肉
<利水滲濕>：澤瀉
【方義】
《醫方》：足少陰厥陰藥。(1)熟地：滋陰補腎，生血生精。(2)山茱：溫肝逐風，濇精祕氣。(3)牡丹皮：瀉君相之伏火，涼血退蒸。(4)山藥：清虛熱於肺脾，補脾固腎。(5)茯苓：滲中濕熱，而通腎交心。(6)澤瀉：瀉膀胱水邪，而聰耳明目。(7)六經備治，而功專腎肝，寒燥不偏，而補兼氣血，苟能常服，其功未易殫述也。 《刪補》：地黃為君，稟甘寒之性，製熟則味厚，是精不足者補之以味也，用以大滋腎陰，填精補髓，壯水之主。以澤瀉為使，世人或惡其瀉腎而去之，不知一陰一陽者，天地之道；一開一闔者，動靜之機。精者屬癸，陰水也，靜而不走，為腎之體；尿者屬壬，陽水也，動而不居，為腎之用。是以腎主五液，若陰水不守，則真水不足，陽水不流，則邪水泛行。故君地黃以密封蟄之本，即佐澤瀉以疏水道之滯也。然腎虛不補其母，不導其上源，亦無以固封蟄之用。山藥涼補，以培癸水之上源，茯苓淡滲，以導壬水之上源。加以茱萸之酸溫，借以收少陽之火，以滋厥陰之液。丹皮辛寒，以清少陰之火，還以奉少陽之氣也，滋化源，奉生氣，天癸居其所矣。壯水制火，特其一端耳。 本方由三補三瀉所組成，主藥熟地黃，滋陰補腎、益精生血，輔佐以滋補肝腎，固以止汗的山茱萸，和補氣健脾、固精縮尿的山藥，這三味合稱三補。清熱涼血的牡丹皮、清熱利水的澤瀉，可降低虛熱，澤瀉可除濕熱，茯苓利水，除去水液停滯，這三味合稱三瀉。
【功能】
滋補肝腎，滋陰。
【效用】
肝腎陰虛，虛火上炎而致的腰膝痠軟，頭目眩暈，耳鳴耳聾，盜汗遺精，或骨蒸潮熱，或手足心熱，或消渴，或虛火牙痛，舌燥喉痛，舌紅少苔，脈細數。《醫方》：(1)肝腎不足，真陰虧損，精血枯竭，憔悴羸弱，腰痛足酸，盜汗自汗，水泛為痰，發熱咳嗽。(2)頭暈目眩，耳鳴耳聾，遺精便血，消渴淋瀝，失血失音，舌燥喉痛，虛火牙痛。(3)足跟作痛，下部瘡瘍等證。 《刪補》：腎精不足，虛火炎上，腰膝痿軟，骨熱酸痛，足跟痛，小便淋瀝或不禁，遺精夢洩，水泛為痰，自汗、盜汗，亡血消渴，頭目眩暈，耳聾齒搖，尺脈虛大者。
【適應症】
高血壓，糖尿病，婦女更年期綜合症，慢性肝炎，慢性腎炎，慢性腎功能衰竭，腎結核尿血，慢性前列腺炎，神經衰弱，甲狀腺機能亢進，中心性視網膜炎，視神經炎，早期老年性白內障，肺結核等。
【禁忌】
(1)本方主要用於治療各病症具有肝腎陰虛的證候。(2)本方熟地滋膩滯脾，有礙消化，故脾虛食少便溏者慎用。(3)服用本方忌食辛辣。
【趣記】
三補，要把山豬肉煮熟(山藥,山茱萸肉,熟地)＋才不會三瀉，母令瀉(牡苓瀉)。 《醫方》：(1)血虛陰衰，熟地為君。(2)精滑頭昏，山茱為君。(3)小便或多或少、或赤、或白，茯苓為君。(4)小便淋瀝，澤瀉為君。(5)心虛火盛及有瘀血，丹皮為君。(6)脾胃虛弱，皮膚乾澀，山藥為君。(7)言為君者，其分用八兩，地黃只用臣分兩。 《刪補》：(1)依本方加附子、肉桂，名桂附地黃丸，治兩尺脈弱，相火不足，虛羸少氣，王冰所謂「益火之原，以消陰翳」者是也。(2)加黃柏、知母，名地黃丸/’>知柏地黃丸，治兩尺脈旺，陰虛火動，午熱骨痿，王冰所謂「壯水之主，以制陽光」者是也。經云：陰平陽秘，精神乃治。若陰陽偏勝，則疾病叢生。夫腎取象乎坎，陽藏於陰之藏也。不獨陰盛陽衰，陽畏其陰而不敢附，即陰衰陽盛，陰難藏陽亦無可依，雖同為火不歸原，而其為病則異也。故於腎藥中加桂、附，壯陽勝陰，使陽無所畏，而自歸原矣。加知柏補陰秘陽，使陽有所貯，而自歸藏矣。世人但知以桂、附引火歸原，不知以知、柏平陰秘陽，舉世皆蒙其誤，故震亨特立補陰之論，以闢以火濟火之非。而未達其旨者，從而誹之，良可嘆也。
【增減】
(1)若腰膝酸痛者，宜加杜仲、續斷、牛膝以壯筋健骨。(2)若小便頻者，去澤瀉加益智仁以固精縮尿。(3)本方加五味子即為都氣丸《醫宗已任編》，其功用滋腎納氣，主治腎陰虛氣喘，呃逆之證。(4) 本方加麥冬、五味子即為地黃丸/’>麥味地黃丸《醫級》，原名八仙長壽丸《壽世保元》，其功用滋補肺腎，主治肺腎陰虛，咳嗽喘逆，潮熱盜汗。(5) 本方加枸杞子、菊花即為地黃丸/’>杞菊地黃丸《醫級》，其功用為滋腎養肝明目，主治肝腎陰虛證，兩目昏花，視物模糊，或眼睛乾澀，迎風流淚。(6) 本方加知母、黃柏即地黃丸/’>知柏地黃丸，又名知柏八味丸《醫宗金鑑》，其滋陰降火，主治陰虛火旺證，骨蒸勞熱，虛煩盜汗，腰脊酸痛，遺精。
【藥理】
具增強免疫，抗腫瘤，抗衰老，降血糖，降血脂等作用。