Chinese
English【出典】
《醫門法律(1658年)》，《醫宗金鑑(1742年)》卷四。
【組成】
桑葉，石膏，甘草，胡麻仁，阿膠，麥門冬，杏仁，人參，枇杷葉
(9)
【分類群】
<補血>：阿膠
<補陰滋陰>：麥門冬
<補肝腎>：胡麻仁
<補脾補中>：甘草
<辛涼解表>：桑葉
<補氣>：人參
<清熱瀉火>：石膏
【方義】
《刪補》經云：損其肺者益其氣，肺主諸氣故也。然火與元氣不兩立，故用人參、甘草甘溫而補氣，氣壯火自消，是用少火生氣之法也。若夫火燥膹鬱於肺，非佐甘寒多液之品，不足以滋肺燥，而肺氣反為壯火所食，益助其燥矣。故佐以石膏、麥冬、桑葉、阿膠、胡麻仁輩，使清肅令行，而壯火亦從氣化也。經曰：肺苦氣上逆，急食苦以降之。故又佐以杏仁、枇杷葉之苦以降氣。氣降火亦降，而制節有權；氣行則不鬱，諸痿喘嘔自除矣。要知諸膹鬱，則肺氣必大虛，若泥於肺熱傷肺之說而不用人參，鬱必不開而火愈熾，皮聚毛落，喘咳不休而死矣。此名之救肺，涼而能補之謂也。若謂實火可瀉，而久服芩、連，苦從火化，亡可立待耳。《成方便讀》：此必六淫火邪，外傷於肺，而肺之津液素虧，為火刑逼，是以見諸氣膹鬱，諸展喘嘔之象。然外來之火，非徒用清降可愈，《經》有火鬱發之說，故以桑葉之輕宣肌表者，以解外來之邪，且此物得金氣而柔潤不凋，取之為君；石膏甘寒色白，直清肺部之火，稟西方清肅之氣，以治其主病；肺與大腸為表裏，火逼津枯，肺燥則大腸亦燥，故以杏仁、麻仁降肺而潤腸；阿膠、麥冬，以保肺之津液；人參、甘草以補肺之母氣；枇杷葉苦平降氣，除熱消痰，使金令得以下行，則膹鬱喘嘔之證皆可痊矣。
【功能】
清燥潤肺。
【效用】
《刪補》：諸氣膹鬱，諸痿喘嘔。
【禁忌】
胃虛弱者慎用，服藥期間忌食辛燥。
【趣記】
清早起救肺，爸媽叫人炒桑杏賣膠糕(杷麻人草桑杏麥膠膏)。
【增減】
《刪補》：(1)痰多加貝母、栝蔞。(2)血枯加生地。(3)熱甚加犀角、羚羊角，或加牛黃。(1)若陰虛血熱而咳血者，則加側柏葉、仙鶴草以止血。(2)若痰多者，加川貝母、栝蔞以潤燥化痰。(3)若熱邪較輕者，則去石膏；若熱邪重者，則加水牛角以清熱涼血。(4)若肺結核咳嗽久不愈，乾咳少痰，痰中帶血絲者，則加百部、川貝母、生藕節、炒蘇子、仙鶴草以止咳化痰止血。(5)若盜汗者，則加煅龍骨、煅牡蠣、浮小麥以潛陽收斂止汗。(6)本方去石膏、人參、胡麻仁、阿膠、枇杷葉、杏仁，加沙參、玉竹、扁豆、花粉，即為沙參麥冬湯《溫病條辨》其功用清養肺胃，生津潤燥、主治燥傷肺胃陰分，咽乾口燥，或身熱，或乾咳，舌紅少苔，脈細數者。(7) 慢性鼻炎急性發作期，加荊芥10g，杏仁10g，黃芩改為15g；過敏性鼻炎早期，加蟬衣10g，白朮10g，膽草10g，白前10g；萎縮性鼻炎，加龍膽草12g，藿香10g，杏仁10g，魚腥草20g。
【藥理】
本方的單味藥分別具有解熱，補血潤燥，抗菌消炎，鎮咳祛痰及抗過敏作用。