Chinese
English【出典】
《傅青主女科》
【組成】
(炒)白朮，(炒)山藥，黨參(人參)，白芍藥，車前子，蒼朮，甘草，陳皮，荊芥穗(荊芥炭)，柴胡
(10)
【分類群】
<補血>：芍藥
<理氣>：陳皮
<芳香化濕>：蒼朮
<利水滲濕>：車前子
【方義】
《方劑學唐》：白朮、山藥補脾益氣為方中主要藥物。以黨參、蒼朮健脾燥濕為方中次藥。以陳皮理氣和中，車前子利水滲濕，黑芥穗昇陽止帶，柴胡疏肝解鬱，白芍柔肝止痛共為方中佐藥。柴胡、白芍二藥配伍則疏肝和血，條達肝氣，且柴胡升達陽氣，使肝無犯脾土，濕氣不下流，以炙甘草調和諸藥為方中使藥。
【功能】
補中健脾，化濕止帶，補脾疏肝，燥濕理氣，益氣。
【效用】
婦人濕盛火衰，肝鬱氣弱，脾土受傷，濕氣下陷，致患白帶，症見帶下色白或淡黃，下流白物，如涕如唾，不能禁止，無臭或臭穢，倦怠便溏，面色灰白，舌淡或正常，苔白，脈緩或弱。
【適應症】
帶下，閉經，腎炎蛋白尿。慢性胃炎，泄瀉，頭痛，頭暈等。
【禁忌】
本方為治脾虛白帶之常用藥，肝鬱化熱，濕熱下注者，不宜使用本方。
【趣記】
二朮山人挑乾陳柴，白嫂開車前來借木炭(白芍車前芥炭)。
【增減】
(1)若帶下甚者，加煅烏賊骨、芡實、煅牡蠣以加強收澀止帶之作用。(2)若兼虛寒者，加乾薑以溫中散寒。(3)若兼腎虛腰痛者，加杜仲、續斷、狗脊以補腎壯骨。(4)若兼濕熱者，加黃柏、澤瀉、苡仁、白花蛇舌草以清熱去濕。(5) 本方去白朮、黨參、蒼朮、陳皮、車前子、黑芥穗、柴胡、白芍、甘草加生龍骨、生牡蠣、海螵蛸、茜草等，即為清帶湯《醫學衷中參西錄》，其功用為滋陰收澀，止瘀化帶，主治婦女赤白帶下，綿綿不絕者。(6) 若兼見血尿者，加琥珀、旱蓮草、小薊。(7) 若兼見頭暈、耳鳴、五心煩熱、潮熱盜汗、舌紅少苔者，則將人參改為太子參，加地黃丸/’>六味地黃丸以補腎陰之不足。(8) 若屬腎虛帶下者，則症見色白清冷量多，腰痛肢冷，小便清長，舌淡苔白，脈沉者，則本方去柴胡、荊芥穗加續斷、鹿角霜、覆盆子、金櫻子以溫腎止帶。(9) 若屬濕毒帶下者，則症見色偏黃綠如膿或赤白兼雜或如米泔，氣味腥臭，口苦咽乾，舌紅苔黃膩、脈數、陰道刺癢者，則本方去人參、白朮加黃柏、白果、蒲公英、銀花、蛇床子、苦參、青蒿以清熱止帶。
【藥理】
有抗炎，鎮靜，鎮痛，強壯作用。